PAGO ON-LINE MEDIANTE TARJETA DE CREDITO
CREDIT CARD ON-LINE PAYMENT
KREDITKARTE ON-LINE BEZAHLUNG
PAIEMENT ON-LINE PAR CARTE BLEUE

Empresa* / Company* / Firma* / Entreprise*:

Persona de Contacto* / Contact person* / Kontaktperson* / Personne de contact*:

País* / Country* / Land* / Pays*:

E-mail* / E-mail* / E-mail* / E-mail*:

Número de Oferta o Factura* / Quotation or Invoice number* / Rechnung Nummer oder Angebot* / Numéro de Commande ou Facture*:

Importe* (€) / Amount* (€) / Betrag* (€) / Montant* (€):

Los campos marcados con un asterísco (*) son obligatorios
Fields marked (*) are obligatory
Bitte alle mit (*) gekennzeichneten Felder ausfüllen
Les champs indiqués par (*) son obligatoires

He llegit i accepto la Política de Privacitat*

I have read and accept the Privacy Policy*

Ich habe die Datenschutzbestimmungen gelesen und akzeptiert*

J'ai lu et j'accepte la Polítique de Confidentialité*

Información básica sobre protección de datos
Responsable	EQUIPAMIENTOS CÁRNICOS, S.L. (“MAINCA”)
Finalidad	Gestionar el pago online por la compra de nuestros productos.
Derechos	Puede ejercer los derechos de acceso, oposición, rectificación, supresión, limitación y portabilidad de los datos, tal y como se explica en la información adicional.
Información adicional	Podrá encontrar más información sobre cómo tratamos sus datos en la Información Adicional sobre Protección de Datos Personales.

Información básica sobre protección de datos
Responsible	EQUIPAMIENTOS CÁRNICOS, S.L. (“MAINCA”)
Purpose	Manage online payment for the purchase of our products.
Rights	You can exercise the right of access, rectification, erasure, right to data portability, to object and limitation of processing, as explained in the additional information.
Additional information	You can find more information about how we process your personal data in Additional information about Personal Data Protection.

Información básica sobre protección de datos
Verantwortlich	EQUIPAMIENTOS CÁRNICOS, S.L. (“MAINCA”)
Zweck	Verwalten Sie die Online-Zahlung für den Kauf unserer Produkte.
Rechte	Sie können die Rechte auf Zugriff, Widerspruch, Berichtigung, Löschung, Einschränkung und Portabilität der Daten ausüben, wie in den zusätzlichen Informationen erläutert.
Zusätzliche Information	Weitere Informationen zum Umgang mit Ihren Daten finden Sie in den Zusatzinformationen zum Schutz Personenbezogener Daten.

Información básica sobre protección de datos
Responsable	EQUIPAMIENTOS CÁRNICOS, S.L. (“MAINCA”)
Objectif	Gérez le paiement en ligne pour l'achat de nos produits.
Droits	Vous pouvez exercer les droits d'accès, d'opposition, de rectification, de suppression, de limitation et de portabilité des données, comme expliqué dans les informations complémentaires.
Information complémentaire	Vous pouvez trouver plus d'informations sur la façon dont nous traitons vos données dans les Informations supplémentaires sur la Protection des données personnelles.

EQUIPAMIENTOS CÁRNICOS, S.L. (MAINCA) - C.I.F. ES B-59553750
P.I. "Coll de la Manya"- C/ Jaume Ferran, s/n E-08403
GRANOLLERS (Barcelona) SPAIN
Tel: (+34) 93 849 18 22 / Fax: (+34) 93 849 71 76
Web: www.mainca.com
E-mail: mainca@mainca.com

PAGO ON-LINE MEDIANTE TARJETA DE CREDITO CREDIT CARD ON-LINE PAYMENT KREDITKARTE ON-LINE BEZAHLUNGPAIEMENT ON-LINE PAR CARTE BLEUE

PAGO ON-LINE MEDIANTE TARJETA DE CREDITO
CREDIT CARD ON-LINE PAYMENT
KREDITKARTE ON-LINE BEZAHLUNG
PAIEMENT ON-LINE PAR CARTE BLEUE